最新消息
最新消息
人氣445
學務處 - 學務處 | 2021-01-21 10:29:12

一、參選資格: (一)教師組:具中華民國國籍之公私立各級學校專任、兼任 及退休教師,並領有教師證書或立案學校之聘書者。 (二)學生組:具中華民國國籍之國內外各級學校在學學生。

二、徵選組別與項目: (一)教師組: 1、戲劇劇本(110年為傳統戲劇劇本) 2、短篇小說 3、散文 4、詩詞(110年為古典詩詞) 5、童話 (二)學生組:1、戲劇劇本(110年為傳統戲劇劇本) 2、短篇小說 3、散文 4、詩詞(110年為古典詩詞)

三、參選受理期間:自110年3月2日起至110年4月13日截止,採 取先線上報名(網址:https://web.arte.gov.tw /philology/)後掛號郵寄送件方式辦理,截止日以郵戳為 憑。親送者必須於截止日下午5時前送達。

四、收件地址:國立臺灣藝術教育館(10066臺北市中正區南海 路43號);聯絡電話:02-23110574分機251。

五、另,為擴大宣傳效益,請協助將本獎網址連結於貴單位網 站。 

人氣419
學務處 - 學務處 | 2021-01-21 10:29:12

一、參選資格: (一)教師組:具中華民國國籍之公私立各級學校專任、兼任 及退休教師,並領有教師證書或立案學校之聘書者。 (二)學生組:具中華民國國籍之國內外各級學校在學學生。

二、徵選組別與項目: (一)教師組: 1、戲劇劇本(110年為傳統戲劇劇本) 2、短篇小說 3、散文 4、詩詞(110年為古典詩詞) 5、童話 (二)學生組:1、戲劇劇本(110年為傳統戲劇劇本) 2、短篇小說 3、散文 4、詩詞(110年為古典詩詞)

三、參選受理期間:自110年3月2日起至110年4月13日截止,採 取先線上報名(網址:https://web.arte.gov.tw /philology/)後掛號郵寄送件方式辦理,截止日以郵戳為 憑。親送者必須於截止日下午5時前送達。

四、收件地址:國立臺灣藝術教育館(10066臺北市中正區南海 路43號);聯絡電話:02-23110574分機251。

五、另,為擴大宣傳效益,請協助將本獎網址連結於貴單位網 站。 

人氣491
學務處 - 學務處 | 2021-01-18 14:00:49

一、本署為鼓勵青年以多元方式體驗壯遊,與臺灣各地人文社 會深度互動,認識臺灣不同面向及在地特色,並從壯遊過 程中探索自我價值,培養多元能力,辦理感動地圖計畫。

二、計畫內容摘要如下: (一)申請資格:15至35歲青年,至少2人(含)以上組成團隊。 本國青年可與境外青年共同組隊參加,但至少1人為本國 青年,所有團員須於企劃執行期間全程參與。 (二)報名組別:依申請對象分為「扎根種子組」(高級中等學 校學生)、「圓夢青年組」(18至35歲青年)。 (三)徵件內容:以議題探研、達人見習、環島探索等多元方 式,融合公益元素之壯遊臺灣企劃。(四)實踐獎金:新臺幣(以下同)2-8萬元 (若有原住民、新住 民或經濟弱勢家庭身分者參加,檢附證明文件,具上開 身分者可再補助每人5千元)。 (五)入選團隊於110年6至8月間執行,天數至少10天(含)以上 (可分段執行)。 (六)配套措施:本署預定於110年5月辦理行前共識營、11月 辦理成果分享競賽。 三、檢附「110年青年壯遊臺灣─尋找感動地圖實踐計畫」,如 附件。本計畫資訊請參考本署官網(https://www.yda.gov. tw)、壯遊體驗學習網(https://youthtravel.tw)及青年團 隊故事影片(https://youthtravel.tw/video.php),請協 助連結學校網頁並廣加宣傳。

人氣523
學務處 - 學務處 | 2021-01-18 13:59:12

一、依據法官學院109年12月31日官院教孝字第1090002136號函 辦理。

二、為深耕校園法治教育,並於校園內推廣國民法官制度,法 官學院訂於110年1月29日(星期五),於該學院舉辦旨揭培 訓營。

三、參加對象以未曾參加法官學院或司法院辦理之任何一期 「國民法官模擬法庭前進校園活動種子教師培訓營」為 限,共錄取60人。

四、報名時間訂於110年1月11日(星期一)中午12時至1月13日 (星期三)下午5時(報名額滿將提前關閉報名系統)。請有 意願參加者,逕至法官學院網站報名(網址: http://tpireg.judicial.gov.tw/jasignup/signupsite/)。為利課前通知聯繫,報名時請務必填寫正確電子信箱 及電話,法官學院將於110年1月15日前以電子郵件通知錄 取人員,不另寄送公文,並保留錄取名單決定權。

五、培訓期間提供午餐及結訓餐盒,並提供基隆、臺北及新北 市以外地區學校研習人員提前住宿(以報名時之服務學校 為判斷依據)。凡參加培訓營之教師於培訓期滿後,依上 課時數核予學習時數認證。

六、旨案聯絡人:法官學院教務組林玉凡導師,電話:(02) 88664433分機611。

人氣463
學務處 - 學務處 | 2021-01-18 13:56:58

一、金車文教基金會SDG TALK系列講座首場特別邀請「燦爛時 光東南亞主題書店」創辦人-張正、「芒草心慈善協會」街 遊專案執行 廖冠樺,帶您深入認識東南亞移工以及無家 者,並從他們的視角談談第八項聯合國永續發展目標 (SDG),讓您從人性的角度認識不同面向的永續發展。

二、講座辦法與報名 講座時間:2021年1月30日(六) 13:30-16:30。 講座地點:金車文藝中心 承德館 (台北市承德路三段131號4樓)。 講座對象:16-35歲,對永續發展、移工或無家者等,或社會 議題有興趣者。 報名期限:即日起至2021年1月23日(六),額滿為止。講座詳情:請至金車文教基金會網站/我要報名/SDG Talk講 座。本會官網 http://kingcar.org.tw/。

三、本會活動聯絡人:李苡瑄,電話02-23662828分機6501 傳真02-23659053,E-mail:yihsuan98@kingcar.org.tw

人氣507
學務處 - 學務處 | 2021-01-18 13:55:35

一、依據教育部國民及學前教育署110年1月11日臺教國署學字 第1100001289A號函辦理。

二、旨揭電子檔之網站路徑為「司法院全球資訊網/國民法官」 專區,並已掛載於教育部國民及學前教育署官網首頁,請 妥善宣傳使用,網址如下: (一)宣導影音:https://www.judicial.gov.tw/tw/lp-2075- 1.html。 (二)文宣電子檔:https://www.judicial.gov.tw/tw/np2024-1.html。

人氣475
學務處 - 學務處 | 2021-01-18 13:54:40

一、依據桃園市立美術館110年1月13日桃市美推字第 1100000124號辦理。

二、活動相關訊息如下: (一)活動時間:110年1月16日(星期六)至1月17日(星期 日)。 (二)活動地點:桃園市立美術館願景館(桃園市中壢區文德路 198號)。

三、本案聯絡人:曹先生,電話:03-2868668分機8006。

四、活動詳見桃園市立美術館官網網址:https://event. culture.tw/TMOFA/portal/Registration/C0103MAction? useLanguage=tw&actId=00026&request_locale=tw。

人氣533
學務處 - 學務處 | 2021-01-12 15:05:17

一、依據中華民國四健會協會110年1月5日中健協字第 1100100001號函辦理。

二、該會訂於本(110)年2月27日(星期六)至3月1日(星期一), 假明道大學辦理第1屆「四健高中營」,預計招募學員30 人。

三、參加對象:對農業、

四健會及大學課程有興趣之高中(職) 生。 四、本活動採線上登記及紙本報名,請於110年1月26日(星期 二)前至報名網頁(網址:https://s.fourh.org.tw /110hsc)瀏覽相關訊息及完成登記,並請於110年1月29日 (星期五)前將活動同意書填寫完成後郵寄或傳真至該會(地 址:100043台北市辛亥路一段37巷1號,傳真:02- 23659345),逾時不受理報名。 

五、經錄取之學員該會將另發錄取通知,並須繳交配合款新臺 幣2,500元整。

六、活動聯絡人:王唯嘉組長,電話:02-2362-6021分機15、 陳宏哲總召,電話:0906-635519。

七、為因應新冠肺炎防疫措施及確保活動參與者之健康,參加 人員須自備口罩,並請務必評估自身健康狀態,有上呼吸 道感染症狀或於活動前兩周有出國經驗者請避免報名參 加。 

人氣456
學務處 - 學務處 | 2021-01-12 15:05:17

一、依據中華民國四健會協會110年1月5日中健協字第 1100100001號函辦理。

二、該會訂於本(110)年2月27日(星期六)至3月1日(星期一), 假明道大學辦理第1屆「四健高中營」,預計招募學員30 人。

三、參加對象:對農業、

四健會及大學課程有興趣之高中(職) 生。 四、本活動採線上登記及紙本報名,請於110年1月26日(星期 二)前至報名網頁(網址:https://s.fourh.org.tw /110hsc)瀏覽相關訊息及完成登記,並請於110年1月29日 (星期五)前將活動同意書填寫完成後郵寄或傳真至該會(地 址:100043台北市辛亥路一段37巷1號,傳真:02- 23659345),逾時不受理報名。 

五、經錄取之學員該會將另發錄取通知,並須繳交配合款新臺 幣2,500元整。

六、活動聯絡人:王唯嘉組長,電話:02-2362-6021分機15、 陳宏哲總召,電話:0906-635519。

七、為因應新冠肺炎防疫措施及確保活動參與者之健康,參加 人員須自備口罩,並請務必評估自身健康狀態,有上呼吸 道感染症狀或於活動前兩周有出國經驗者請避免報名參 加。 

人氣462
學務處 - 學務處 | 2021-01-12 15:03:34

一、本署為鼓勵青年以多元方式體驗壯遊,與臺灣各地人文社 會深度互動,認識臺灣不同面向及在地特色,並從壯遊過 程中探索自我價值,培養多元能力,辦理感動地圖計畫。

二、計畫內容摘要如下: (一)申請資格:15至35歲青年,至少2人(含)以上組成團隊。 本國青年可與境外青年共同組隊參加,但至少1人為本國 青年,所有團員須於企劃執行期間全程參與。 (二)報名組別:依申請對象分為「扎根種子組」(高級中等學 校學生)、「圓夢青年組」(18至35歲青年)。 (三)徵件內容:以議題探研、達人見習、環島探索等多元方 式,融合公益元素之壯遊臺灣企劃。(四)實踐獎金:新臺幣(以下同)2-8萬元 (若有原住民、新住 民或經濟弱勢家庭身分者參加,檢附證明文件,具上開 身分者可再補助每人5千元)。 (五)入選團隊於110年6至8月間執行,天數至少10天(含)以上 (可分段執行)。 (六)配套措施:本署預定於110年5月辦理行前共識營、11月 辦理成果分享競賽。

三、檢附「110年青年壯遊臺灣─尋找感動地圖實踐計畫」,如 附件。本計畫資訊請參考本署官網(https://www.yda.gov. tw)、壯遊體驗學習網(https://youthtravel.tw)及青年團 隊故事影片(https://youthtravel.tw/video.php),請協 助連結學校網頁並廣加宣傳。

人氣417
學務處 - 學務處 | 2021-01-04 14:47:22

一、依據青發處109年12月16日北市青推字第10930041132號函 辦理。

二、為鼓勵青少年發揮觀察力,關懷自身周遭生活議題,提高 青少年社會參與,透過辦理媒體識讀及基礎新聞寫作等課 程,拓展青少年多元觀點,進而培養其理性思考及思辨的 能力,青發處特規劃旨揭工作坊。

三、工作坊內容如下: (一)課程時間:110年1月30日(星期六)至31日(星期日)上午9 時30分至下午8時30分,計2天。 (二)招生對象:高中職、大專校院在校學生(含自學生)。 (三)招生名額:正取36名、備取10名。 (四)課程費用:新臺幣500元(不含餐)。(五)報名及繳費方式:109年12月20日(星期日)上午10時至 110年1月15日(星期五)下午11時59分止,一律採網路報 名,網址:https://reurl.cc/q8l4QD。

人氣574
學務處 - 學務處 | 2020-12-23 08:28:34

一、2021年寒假中華電信學院配合教育部108課綱「適性揚才」 基調及「自主學習」要求,專為高中(職)生量身規劃打 造: 5G智慧製造、無人機、自駕車、智慧農業、人工智 慧、大數據、物聯網、資訊安全等創新應用領域課程,兼 顧新技術學習與動手實作內涵,搭配電信學院綠能智慧園 區導覽,學習內容多元豐富。

二、近年來中華電信學院除積極扮演產官學研交流平台角色, 同時亦關心莘莘學子,期能厚植高中(職)生數位時代的科 技實力。寒假科學營隊的推出,除了讓高中(職)生提前接 觸新興科技外、亦培養團隊合作與問題解決能力,提升面 對未來挑戰的競爭力,實為高中(職)學生建立「學習歷程 檔案」最佳首選

三、請轉知學生2021寒假為自己規劃一個難得的學習科技新知又動手實作研習之旅,報名網址:https://www.chtti. cht.com.tw/portal/index.jsp

人氣563
學務處 - 學務處 | 2020-12-18 14:49:38

一、2021年寒假中華電信學院配合教育部108課綱「適性揚才」 基調及「自主學習」要求,專為高中(職)生量身規劃打 造: 5G智慧製造、無人機、自駕車、智慧農業、人工智 慧、大數據、物聯網、資訊安全等創新應用領域課程,兼 顧新技術學習與動手實作內涵,搭配電信學院綠能智慧園 區導覽,學習內容多元豐富。

二、近年來中華電信學院除積極扮演產官學研交流平台角色, 同時亦關心莘莘學子,期能厚植高中(職)生數位時代的科 技實力。寒假科學營隊的推出,除了讓高中(職)生提前接 觸新興科技外、亦培養團隊合作與問題解決能力,提升面 對未來挑戰的競爭力,實為高中(職)學生建立「學習歷程 檔案」最佳首選。

三、請轉知學生2021寒假為自己規劃一個難得的學習科技新知又動手實作研習之旅,報名網址:https://www.chtti. cht.com.tw/portal/index.jsp

人氣474
學務處 - 學務處 | 2020-12-16 10:35:11

一、依據桃園市政府109年12月1日社新字第1090304096號函轉 內政部移民署109年11月26日移署移字第10901235321號函 辦理(如附函影本)。

二、內政部移民署為持續協助新住民及其子女完成夢想並展現 新住民夢想類型多元,鼓勵新住民關懷社會參與公益活 動,透過影片拍攝與各界分享,展現其對家庭用心的付出 與貢獻及社會參與的熱情與能量,增加大眾對新住民及其 子女的瞭解與認識,提升民眾多元文化素養知能,並以生 動活潑的方式,讓民眾感受政府照顧輔導新住民之用心, 爰辦理旨揭計畫。

三、本案報名簡章、計畫書格式及報名表(如附件1、2)已置於 內政部移民署全球資訊網(https://www.immigration.gov. tw)及新住民培力發展資訊網(https://ifi.immigration.gov.tw)「最新消息」專區。報名期間自即日起至109年12 月31日(星期四)止,報名網址為https://www.beclass.com /rid=2443ea55fbdc7f421e43。請各校協助轉知並鼓勵符合 資格之新住民家庭依限完成線上報名作業,並將報名表及 計畫書寄至該署(移民事務組)「第7屆新住民及其子女築夢 計畫活動小組」收(地址:10066臺北市中正區廣州街15號 5樓)。 

人氣478
學務處 - 學務處 | 2020-12-07 10:13:55

一、依據國際同濟會台灣總會109年11月13日(109)濟榮字第036 號函辦理。 二、旨揭活動資訊摘述如下: (一)推薦對象:就讀國內公立與已立案之私立高級中等學校 及已向政府立案之同階段實驗教育學校,並具備中華民 國國籍

之本學年度在學學生。 (二)選拔名額:高中組10名。 (三)推薦方式: 1、公開接受各學校機關團體、各地同濟分會及其他社團 組織,推薦符合本選拔辦法之候選人,推薦名額以推 薦1名為限。 2、採取下載檔案填報,列印書面郵寄方式,資料表均應 蓋推薦單位印信及簽章。推薦條件、方式、送審資料、受理時間及單位、審查與評審、頒獎及表揚方式 詳如附件,檔案可下載kiwanis.org.tw/p/10。 3、推薦單位及受推薦人應依序檢送下列資料表2份: (1)十大傑出青少年受推薦人基本資料表。 (2)十大傑出青少年推薦資料表。 (3)十大傑出青少年蒐集、處理及利用個人資料告知暨 同意書。 (4)十大傑出青少年各校(單位)推薦檢核表。 (四)推薦時間:自即日起至110年3月15日(星期一)止。(郵戳 為憑) (五)受理單位:國際同濟會台灣總會(臺中市南屯區五權西路 二段666號7樓之3)

三、如有未盡事宜,請逕洽國際同濟會台灣總會全國十大傑出 青少年選拔委員會林宗勳執行長(電話:0938-789922)或 洪煥坤主委(電話:0923-692709)。

四、檢附「國際同濟會台灣總會第二屆十大傑出青少年選拔計 畫」1份。

人氣491
學務處 - 學務處 | 2020-12-07 10:11:13

一、依據教育部國民及學前教育署(以下簡稱國教署)109年11 月20日臺教國署原字第1090142282號函辦理。

二、國教署為鼓勵高級中等以下教育階段學校原住民族師生或 親子進行科學教育與文化智慧的探索與新創意,轉化原住 民族既有傳統知識體系,並透過雲端平臺,引導原住民族 中小學生善用資訊通訊科技的應用技術,學習並展現自身 族群的文化與生活智慧,爰辦理旨揭雲端科展活動。

三、旨揭活動資訊摘要如下: (一)參賽對象:全國公私立高級中等以下學校(包括非學校 型態實驗教育)原住民籍(含平埔族群)學生均可以組隊報名參賽。 (二)報名日期:即日起至109年12月20日(星期日)止,僅受 理線上報名(報名網址:https://icsf.ndhu.edu.tw /)。

四、倘有相關疑問,請逕洽國立東華大學原住民族課程發展協 作中心迪布斯小姐(電話:03-8905319;電子郵件: tipussayan@gms.ndhu.edu.tw)。

人氣469
學務處 - 學務處 | 2020-12-07 10:10:01

一、「2021年拓凱全國青少年高峰論壇」活動以「青年共創, 社會創新」為主題,鼓勵全國高中職學生挑選議題,提出 行動計畫參與競賽,入圍隊伍將參與論壇活動。

二、報名資訊: (一)網路報名:即日起至2020年12月31日。(報名網址: https://www.surveycake.com/s/1w8bX) (二)計畫書上傳時間:2021年02月25日止。 (三)公告初審結果:2021年03月19日。 (四)入圍隊伍簡報上傳時間:2021年4月16日止。 (五)論壇時間:2021年04月24日至2021年04月25日。

三、參加對象: (一)參與同學:全國各公、私立高中職、五專(專一至專三) 學生組隊參加。可跨校組隊,每隊3至5人。 (二)領隊老師:每隊至多2人,帶隊教師1人。可為機構或社 區等主題相關人士。

四、活動計畫、海報及計畫書範本詳如附件所示。

五、其他相關資訊請上「2021拓凱全國青少年高峰論壇」粉絲 專頁查詢或電洽拓凱教育基金會(04-23591869; topkeyfoundation@gmail.com)。

人氣458
學務處 - 學務處 | 2020-12-07 10:07:09

一、為落實全人教育,培育學生良好品格及核心素養,本校自 95學年度起即大力推行服務學習,希冀透過多元服務學習 課程、活動及計畫,使學生藉由「做中學」提高學習動 機,鼓勵學生運用專業或跨域能力進行社會參與,實踐知 識責任之使命。

二、旨揭活動對象為高中職、大專院校及對服務學習、志願服 務或社會公益議題有興趣之教職員生及社會大眾。

三、參加研習營者,提供研習證明。

四、曾參與志工基礎訓練研習之15歲至35歲者,提供研習證明 並參加本場次志工特殊訓練研習營,可協助申請志願服務 紀錄冊。

五、報名截止日為109年12月11日中午12時。報名網址: https://forms.gle/DJtDQ9RsTvHvaPkv5。

人氣457
學務處 - 學務處 | 2020-12-07 10:05:28

隨文檢附活動宣傳單電子檔,請利用公共電子看板(跑馬 燈)、學校網站首頁等方式協助宣傳,以擴大宣傳效果。

人氣446
學務處 - 學務處 | 2020-12-02 17:33:13

一、活動目的:根據行政院消費者保護處統計,消費爭議申訴 案件逐年增加,相關案件反映出: (一)國人愈來愈重視自身消費權益。 (二)年輕學子消費前未具良好之消費者保護意識。 (三)產品提供者未能善盡消費者保護之責。為增進消費者保 護意識,加強消費者保護教育,特舉辦旨揭競賽,甄選 並鼓勵社會各界人士與學子以創新、活潑及生活化之語 文,展示消費者意識,進而帶來琅琅上口之流行語彙, 帶動社會消保風尚,並培養校園「權責相符」及「自主 能力」之行為模式與態度。

二、參加資格: (一)社會組:凡具中華民國國籍且喜好創作,不拘年齡與學歷皆可參加。 (二)大專院校組:各公私立大專院校在學學生(含五專四年級 以上)。 (三)高中職組:各公私立高中職在學學生(含五專一至三年 級)。 (四)國中組:各公私立國民中學在學學生。

三、期程: (一)投稿日期:109年11月19日(星期四)至109年12月6日(星 期日)止,連結附件網址傳送參賽作品。 (二)評審結果:於109年12月15日(星期二)下午5時30分前, 以電子郵件通知並公告於「『消費者保護』創意標語全 國比賽」之網頁:https://supr.link/b96SE。 (三)頒獎典禮:109年12月21日(星期一),時間及地點於信件 與網站中公告。

四、聯絡人:計畫專案助理羅文伸(02-2257-6167#1805或 VincentLo@mail.chihlee.edu.tw)。



























Powered by 啟英高中 © 32068 桃園市中壢區中園路447號 TEL:03-4523036 FAX:03-4611845 網站聯絡人:資訊組05201@cyvs.tyc.edu.tw
prefix("visit_user_page").""); $numrows = mysql_num_rows($res); if (($numrows + 1) >= $httprefmax) { mysql_query("delete FROM ".$xoopsDB->prefix("visit_user_page")." WHERE enregis = 'termine'"); mysql_query("delete FROM ".$xoopsDB->prefix("visit_user")." WHERE ip = 'termine'"); } if ($xoopsUser) { $lognom = $xoopsUser->uname(); $addip = getenv("REMOTE_ADDR"); $langue = getenv("HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"); $nav = getenv("HTTP_USER_AGENT"); $page = getenv("REQUEST_URI"); // $page = ereg_replace("/modules/", "/", $page); if (!$page) { $page = "index.php"; } $result = mysql_query("SELECT visitname, temps, tempsf FROM ".$xoopsDB->prefix("visit_user")." WHERE visitname='$lognom' AND ip='$addip'"); while ($resultat = mysql_fetch_array($result)) { $visitname = $resultat[visitname]; $tem = $resultat[temps]; $temf = $resultat[tempsf]; } $tempe = time(); # si le visiteur revient apres + 1 heure avec la meme ip if ($visitname && (($tempe - $tem) > 3600)) { $addips = "termine"; mysql_query("UPDATE ".$xoopsDB->prefix("visit_user")." SET ip='$addips' WHERE visitname='$lognom' AND ip='$addip'"); mysql_query("UPDATE ".$xoopsDB->prefix("visit_user_page")." SET enregis='$addips' WHERE nom='$lognom' AND enregis='$addip'"); $nvisit = 1; $tempes = $tempe + 1; mysql_query("INSERT INTO ".$xoopsDB->prefix("visit_user")." VALUES ('','$lognom','$nvisit','$addip','$tempe','$tempes')"); mysql_query("INSERT INTO ".$xoopsDB->prefix("visit_user_page")." VALUES ('', '$lognom', '$page', '$nav', '$langue', '$addip')"); } if ($visitname && (($tempe - $tem) < 3600)) { mysql_query("UPDATE ".$xoopsDB->prefix("visit_user")." SET nvisit=nvisit+1, tempsf='$tempe' WHERE visitname='$lognom' AND ip='$addip'"); mysql_query("INSERT INTO ".$xoopsDB->prefix("visit_user_page")." VALUES ('', '$lognom', '$page', '$nav', '$langue', '$addip')"); } # si le visiteur n'existe pas dans la base if (!$visitname) { $nvisit = 1; $tempes = $tempe + 1; mysql_query("INSERT INTO ".$xoopsDB->prefix("visit_user")." VALUES ('','$lognom','$nvisit','$addip','$tempe','$tempes')"); mysql_query("INSERT INTO ".$xoopsDB->prefix("visit_user_page")." VALUES ('', '$lognom', '$page', '$nav', '$langue', '$addip')"); } } ?>